Bu olayı hala çözebilmiş değilim. Aslında benim her hangi bir sorunum yok ama " sesleyiver " 'in türkçe dilbigisi bakımından son derece kurallara uygun olduğunu arkadaşlara kanıtlamam gerekiyor.
hatırladığım kadarıyla aşağıda görülen şekilde bunu ayırabiliyoruz.
ses - le - y - i - ver
ses : isim kök
le : isimden fiil yapma eki
y : kaynaştırma harfi
i : ses türemesi (?)
ver :yardımc fiil
bunları söylememe rağmen bunun doğrusunun " sesleniver " olduğunu iddia eden arkadaşlar var. Bana göre ise her ikiside kurallara uygun birer fiildir.
1-Sen bana sesleniver.
2-Sen beni sesleyiver.
1. cümlede "bana" kelimesi dolaylı tümleç olurken 2. cümlede "beni" belirtili nesne olur. Yani "sesleyiver" gibi bir kullanım türkçemizde vardır.
örnek:
Hoplayıver çekirge, zıplayıver çekirge, elleyiver, sollayıver, sallayıver ve kodlayıver.
Şimdi hoplanıver, zıplanıver,elleniver,sollanıver,sallanıver ve kodlanıver ...